Installation

English version see below

Die Lichtquelle ist das Zentrum einer Improvisation aus Stativen, Holzscheiten, Band, Klammern und Zwingen. Ein Aufbau, der an ein Labor oder Planetarium erinnert.

Um das Zentrum herum dreht sich ein Rad, angetrieben von einem Lego-Technik-Motor. Auf dem Rad sind Filmstreifen aufgeklebt. Linsen und Lupen verteilen sich in dem Aufbau und brechen und konzentrieren das Licht. Alles bewegt sich. Im Provisorium.

The source of illumination is the centre of an improvised array of tripods, wood, strings, cramps and brackets. A setup, which in a whole resembles to a laboratory or planetarium.

Around the center, a wheel is turning, driven by a modified lego technic motor. On the wheel, two filmstrips of analogfilm are attached and in combination with the spokes of the wheel they build moving shadows. A bunch of lenses and magnifiers are arranged around to refract the light finely tuned. Everything is moving. Im Provisorium.